Bezesporu vynikající anglický autor Ian McEwan, zavádí ve své nové krátké novele čtenáře do současné Británie, kde se chystá k převratu. Předem nutno říct, že se jedná o značně idealizovanou Británii a ne takovou, jakou ji známe. Na paškál si autor tentokrát vzal téma Brexitu, které převedl do alegorické podoby a napsal tak dokonalou a zábavnou satiru, která neurazí a zaujme od první stránky až do poslední věty…

„Když se Jim Sams – chytrý, ale v žádném případě nějak zvlášť důmyslný tvor – jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakousi nestvůrnou obludu…“

(str. 11)

Jim Sams se jednoho dne probudí a zjistí, že je nestvůrná obluda. Ministerský předseda Sams chce ve Velké Británii velké změny a jednou z nich je zcela absurdní změna ekonomického systému a přechod k tzv. reversalismu, podle něhož se za služby a zboží neplatí, nýbrž se za ně ještě berou peníze. Tato naprostá absurdita skvěle paroduje události posledních několika let v Británii a dává nám skvělý odraz Brexitu, který byl satirou sám o sobě. Vše se stává ještě více nereálné, když je tento nový ekonomický systém schválen a ihned aplikován. Vyhlášen je i státní svátek, kdy se reversalismus oslavuje…

Autor ve své krátké novelce skvěle paroduje i další politiky, jako například amerického prezidenta Donalda Trumpa s manželkou nebo německou kancléřku Angelu Merkelovou. Mimo jiné, opět světu ukazuje, že dokáže napsat zajímavý a poutavý příběh na jakékoli téma a dokáže tak reagovat na aktuální dění, které je součástí našeho každodenního života…

Na knize se mi líbila bezesporu ta jednoduchost a to, že kniha má ve finále nějakých devadesát stran (bez doslovu). Kniha ukazuje situaci, kdy konzervativní a osobitou premiérku Theresu Mayovou střídá ve funkci ještě více zajímavější a kontroverzní Boris Johnson, který se nebojí používat média na své kampaně. Vše je samozřejmě pozměněno do satiry. Právě metafora „švába“ (proměna politické situace) je zde skvěle užita a odkazuje tak na velmi kvalitní dílo Franze Kafky – Proměna.

Potom ho šest ministrů uchopilo – každý za jednu nohu – a odnášelo ho do Westminsterského paláce.

(str. 101)

Příběh je velmi dobrou satirou ze skvělého prostředí politiky Velké Británie. U čtení jsem se dobře bavil a viděl jsem příběh Brexitu z jiného, rozhodně skvěle satirického, úhlu! Po přečtení ovšem vím, že kniha ne každému sedne a že někdo ji i po pár stranách odhodí, vše je věc vzkusu.

I já jsem se čtením měl chvílemi problém, než jsem pochopil, jak vše autor vlastně myslí. Kniha není určena pro každého. Pokud jste ale sledovali vystoupení Británie z EU, tak si tuto knihu přečtěte! Rozhodně vás zaujme a osloví!

Hodnocení 90 %

Ian McEwan: Šváb (The Cockroach, 2019)

Odeon, 2020